Docteur.Salomon NSABIMANA
Nom et prénom :Salomon NSABIMANA
Faculté/Institut : Faculté des Sciences Economiques et de Gestion (FSEG)
Centre de recherche : CURDES
- Résumé: Ce papier analyse la portée des flux migratoires intra et extra CAE et
l’importance des transferts de fonds des émigrés vers leurs pays d’origine. L’analyse descriptive
révèle que les effectifs d’émigrants plus élevés que ceux d’immigrants sauf au Kenya et en
Tanzanie, et que les émigrants en provenance des pays de la CAE sont essentiellement à
destination des régions en développement d’Afrique (sauf ceux en provenance du Kenya) et
surtout de l’Afrique de l’Est. Pour les migrations intra CAE, elles ont une caractéristique de
migration de proximité car la plupart d’émigrants se dirigent vers les pays limitrophes sauf les
émigrants en provenance du Kenya. Quant aux émigrations extra CAE, les effectifs à
destination de l’Europe du Nord et de l’Amérique du Nord sont importants pour les
émigrants Kenyans, Ougandais et Tanzaniens. En termes de transferts des fonds des émigrés,
le Kenya et l’Ouganda enregistrent des montants importants jusqu’à plus de 1 milliard de
$US par an tandis que les autres pays de la CAE enregistrent des montants inférieurs à 200
millions de $US par an. Malgré l’importance des émigrations intra CAE, les transferts de
fonds des émigrés en provenance de la CAE représentent une part faible importante dans le
total des fonds sauf au Burundi et l’Ouganda. Même si ces transferts sont faibles, les pays de
cette communauté devraient, en autres mesures, élaborer des politiques visant à faciliter la
mobilité des ressources humaines en vue de capitaliser les compétences disponibles dans cet
espace sous-régional, encourager les migrants dont les transferts de fonds passent par le système
financier afin d’améliorer le niveau de traçabilité, et collaborer avec les pays hors CAE ayant
un potentiel de relations économiques fructueuses.
Mots Clés: Intégration régionale, migrations, transferts de fonds
Classification JEL: F15, F22, F24
publier le 2026-11-20 05:37:39
- Résumé
Le travail des enfants, en particulier dans les pays en
développement, est un phénomène complexe et dépend de
plusieurs facteurs. Ainsi, pour une meilleure prise en charge,
l’identification des facteurs déterminants son utilisation au
travail et son intensité doivent être bien analysés. Cette étude
analyse l’incidence et les déterminants du travail des enfants
au Burundi. Elle utilise des données secondaires et une
estimation du modèle probit trivarié qui a permis de tenir en
compte de l’interdépendance entre la participation des enfants
aux trois types d’activités (Activités domestiques, activités
économiques et scolarisations). Les données utilisées
proviennent de l’enquête intégrée sur les conditions de vie des
ménages du Burundi (EICVMB) réalisée par l’Institut
National des Statistiques du Burundi (2019-2020).
Nos résultats des estimations nous montrent une concurrence
ou dépendance entre le choix d’effectuer des activités
économiques et le choix d’être scolarisé et que, quel que soit le
genre de l’enfant, l’âge, la pauvreté (que ça soit monétaire ou
non monétaire), le niveau de scolarité du chef de ménage, le
milieu de résidence, la région de naissance de l’enfant
augmentent la probabilité d’aller sur le marché du travail et
réduit systématiquement la probabilité d’aller à l’école. Les
résultats trouvés nous montrent également que les enfants
des régions Centre et Est du Burundi ont une probabilité
faible d’être scolarisés par rapport à ceux du Nord alors que la
différence n’est pas significative pour les enfants des régions
de l’ouest et du Sud comparativement à ceux de la Mairie de
Bujumbura.
D’un point de vue politique, cet article contribue aux débats
sur les différentes interventions devant permettre de lutter
contre le travail des enfants au Burundi.
Mots clés : Travail des enfants, activité domestique, activité
économique, scolarisation, probit trivarié
publier le 2026-11-20 05:50:09
- Résumé
Ce papier avait pour objectif d’analyser les opportunités et les défis pour la mise en œuvre du Plan National pour le Développement du Burundi (PND Burundi 2018-2027) au regard des objectifs de développement durable (ODD). Il présente les grandes priorités du PND, évalue l’alignement des politiques sectorielles des ministères avec le PND, dégage les principaux défis de mise en œuvre, met en évidence les opportunités actuelles à saisir dans la mise en œuvre du PND et questionne la dimension des infrastructures dans le cadre de la mise en œuvre du PND. La mise en œuvre du PND pourrait s’inspirer des opportunités qui s’offrent, dont la volonté politique et les initiatives du Gouvernement axées sur la politique d’impulsion économique, l’alignement des stratégies sectorielles et locales au PND, la convergence des orientations du PND avec les documents de stratégie des organisations internationales partenaires au développement du Burundi et avec les effets attendus du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement du Burundi. Pour tirer pleinement parti de ces opportunités, le Burundi doit relever des défis liés à la coordination des politiques sectorielles, à l’évaluation des financements mobilisés et mobilisables auprès des partenaires de développement (PAD), à la finalisation de l’élaboration des stratégies sectorielles et du processus de localisation des ODD dans toutes les communes du Burundi. Cependant, la réussite du PND et l’accélération de la réalisation des ODD impliquent des investissements importants dans la production des infrastructures.
Mots clés : PND Burundi 2018-2027, Objectifs du Développement Durable (ODD) ; politiques sectorielles ; Infrastructures, Opportunités, Défis
publier le 2026-11-20 10:22:31
- Résumé
La Vision Burundi 2040-2060 constitue non seulement un référentiel de la planification mais aussi un nouveau paradigme pour la planification. C’est un nouvel outil qui guidera la planification au niveau tant national que sectoriel et facilitera l’élaboration des stratégies des différents partenaires au développement du Burundi. L’objectif de cet article est de discuter de cette idée qui en constitue du reste la toile de fond. Le concept d’émergence introduit d’emblée ici l’est pour comprendre le processus de transformation économique et ses performances aux plans social et humain dans un contexte politico-institutionnel stable. Dans cette optique, l’émergence est un processus par lequel la dynamique de croissance économique engendre des bénéfices partagés pour l’ensemble de la société et la population et ce, dans le contexte d’institutions stables. La Vision Burundi 2040-2060 s’y inscrit. Aussi prévoit-elle qu’à l’horizon 2040, le Burundi sera un pays paisible, où chacun vit dans des conditions décentes, où personne ne meurt d’une cause évitable ; le tout, dans un environnement naturel préservé et avec la prise en compte du genre et de l’équité. Dans cette perspective, la Vision Burundi 2040-2060 est un outil d’orientation des politiques et des stratégies qui traduit l’engagement du Gouvernement à transformer le paysage socio-économique et institutionnel du Burundi. Ainsi, au regard des échéances de l’horizon 2040, des stratégies doivent être adoptées pour relever les défis et exploiter les opportunités qui pourraient impulser l’émergence du Burundi.
Mots clés : Vision Burundi 2040-2060, développement, planification, stratégies, défis.
publier le 2026-11-20 10:24:25
- Abstract
The institution of ubushingantahe played a central role in precolonial
Burundi as a source of political legitimacy, social cohesion, and conflict
resolution. Through their moral and judicial authority, the bashingantahe
contributed to the stability of the monarchy and the regulation of social
relations. Colonial rule (1896–1962) profoundly transformed this institution
by replacing traditional authorities with Western-trained administrative and
religious elites, thereby reshaping the foundations of political legitimacy.
After independence, the UPRONA one-party regimes instrumentalized
ubushingantahe for political legitimation, undermining its core values and
weakening its social credibility through politicization and exclusion. During
the democratization of the 1990s, the institution became increasingly
contested, culminating in its partial reconfiguration through the creation of
the bahuza in 2021. Using a qualitative socio-historical approach, this study
examines the historical evolution, political transformations, and
contemporary significance of ubushingantahe in Burundi.
publier le 2026-11-20 10:38:02
- Résumé
Au Burundi, la promotion des droits des personnes handicapées s’inscrit dans les cadres international et
régional consacrés par la Convention relative aux droits des personnes handicapées et le Protocole de
l’Union africaine en la matière. Au niveau national, cette dynamique se traduit par la ratification des
instruments internationaux, la loi de 2018 sur les droits des personnes handicapées et la politique
nationale d’éducation inclusive.
Après une revue de littérature, cette étude qualitative s’appuie sur des entretiens semi-directifs menés
auprès d’étudiants avec et sans handicap, du personnel académique et administratif, des responsables de
l’éducation inclusive au ministère de l’Éducation ainsi que des organisations défendant les droits des
personnes handicapées. Elle repose également sur l’observation des pratiques institutionnelles et du vécu
quotidien des étudiants en situation de handicap afin d’identifier les obstacles à l’inclusion et les stratégies
mises en œuvre par les différentes parties prenantes.
Les résultats révèlent de multiples barrières : inaccessibilité des infrastructures, insuffisance des supports
pédagogiques et des technologies d’assistance, manque de formation du personnel, etc. Face à ces obstacles,
les étudiants en situation de handicap développent des stratégies d’adaptation, tandis que les interactions
avec leurs pairs oscillent entre empathie et méconnaissance, renforçant des pratiques parfois excluantes et
stigmatisantes.
L’article conclut que l’inclusion universitaire ne peut se limiter à de simples ajustements ponctuels : elle
exige une transformation structurelle des représentations sociales, des pratiques et des environnements
institutionnels pour réaliser une université véritablement inclusive.
Mots-clés : éducation inclusive, handicap, université, Burundi.
publier le 2026-11-20 10:55:00